Datapoint Pidgin Hindustani/Alignment of case marking of personal pronouns

Values

Accusative alignment

Example 70-46:
Tum ao ham-loŋ ke le jao.
Tum
2sg
ao
come
ham-loŋ
1-pl
ke
acc
le
take
jao.
go
Come and take us.
Example 70-22:
Ham-log kana pakao, tum-log tora deri baito.
Ham-log
1-pl
kana
food
pakao,
cook
tum-log
2-pl
tora
a.little
deri
long
baito.
stay
We'll cook some food, you all stay a bit longer.
Confidence:
Intermediate