Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 70-22
Ham-log kana pakao, tum-log tora deri baito.
Ham-log
1-
pl
kana
food
pakao,
cook
tum-log
2-
pl
tora
a.little
deri
long
baito.
stay
We'll cook some food, you all stay a bit longer.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Siegel-field recording
Language:
Pidgin Hindustani
by
Jeff Siegel
cite
Datapoints:
Inclusive/exclusive distinction in independent personal pronouns: No inclusive/exclusive distinction
Alignment of case marking of personal pronouns: Accusative alignment
×