Datapoint Hawai‘i Creole/Noun phrase conjunction and comitative

The conjunction can sometimes be omitted.

Values

Differentiation

Example 26-4:
da wahinɛ no go wid him
da
art
wahinɛ
woman
no
neg
go
go
wid
with
him
3sg
The woman didn't/doesn't go with him.

Source: Velupillai 2003a: 179

Example 26-86:
mi kapo o ɾa bɹaɾaz wi go ap baɪ ɾa waɾə˞ tæŋ
mi
1sg.obl
kapo
couple
o
of
ɾa
art
bɹaɾaz
brothers
wi
1pl
go
go
ap
up
baɪ
by
ɾa
art
waɾə˞
water
tæŋ
tank
Me and a couple of the guys, we go up to the water tank.

Source: Velupillai 2003a: 116

Example 26-26:
mi æn papa
mi
1sg
æn
and
papa
Papa
I and Papa
Confidence:
Very certain