Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Bahamian Creole
/
Generic noun phrases in subject function
Values
Show/hide details
Bare singular noun phrase in languages with definite article
Example 12-61:
When
cockroach
give dance, he don’t ask fowl.
When
when
cockroach
cockroach[
gener
]
give
give
dance,
dance
he
3sg
.
m
.
sbj
don’t
neg
ask
ask
fowl.
fowl[
gener
]
When cockroaches have a dance, they don't ask the fowl [to attend].
Source:
Glinton-Meicholas 1995
: 112
Example 12-62:
Fish’man
never call his own fish stink.
Fish’man
fisherman[
gener
]
never
neg
call
call
his
3sg
.
m
.
poss
.
det
own
own
fish
fish
stink.
stink
A fisherman will never call his own fish smelly. OR: No one ever sees faults in anything connected with himself.
Source:
Glinton-Meicholas 1995
: 115
Confidence:
Very certain
Language:
Bahamian Creole
by
Stephanie Hackert
cite
Language:
Bahamian Creole
Feature:
Generic noun phrases in subject function
Source:
Own knowledge
×