When cockroaches have a dance, they don't ask the fowl [to attend].
Comment:
"Since chickens love to each cockroaches, this proverb suggests that you don't entertain circumstances or people who are harmful to you or your ventures." (Glinton-Meicholas 1995: 112)