Example 12-62

Fish’man never call his own fish stink.
Fish’man
fisherman[gener]
never
neg
call
call
his
3sg.m.poss.det
own
own
fish
fish
stink.
stink
A fisherman will never call his own fish smelly. OR: No one ever sees faults in anything connected with himself.
Comment:
The second translation is taken from Glinton-Meicholas (1995: 115).
Type:
unspecified
Source:
Glinton-Meicholas 1995: 115