Value In 2nd person but not in 3rd person

Language:
Cape Verdean Creole of Brava
Parameter:
Gender distinctions in personal pronouns
References
Artur, p.c. (2000); Idilha Alves, p.c. (2000)

Examples

  1. El ben more.
    El
    3sg
    ben
    come
    more.
    die
    He died.

    See Idilha Alves, p.c. (2000)

  2. Jisus ta bensua nha, ta kunpanha nha.
    Jisus
    Jesus
    ta
    mood
    bensua
    bless
    nha,
    you
    ta
    mood
    kunpanha
    accompany
    nha.
    you
    May Jesus bless you and be with you.

    See Idilha Alves, p.c. (2000)

  3. si nha ben li, nha atxa-m nha debe da-m
    si
    if
    nha
    you
    ben
    come
    li,
    here
    nha
    you
    atxa-m
    find-me
    nha
    you
    debe
    must
    da-m
    give-me
    if you come here, you find me, you must give me

    See Argi Avera field work corpus 2000

  4. El fika k'un mudjer la.
    El
    he
    fika
    stay
    k'un
    with.a
    mudjer
    woman
    la.
    there
    He stayed with a woman there.

    See Artur, p.c. (2000)