Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 70-8
Tab u manki jon jano [...] u-loŋ karo.
Tab
then
u
dem
manki
monkey
jon
rel
jano
know
[...]
[...]
u-loŋ
3-
pl
karo.
do
Then those monkeys that know (they) do it.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Siegel-field recording
Language:
Pidgin Hindustani
by
Jeff Siegel
cite
Datapoints:
Order of relative clause and noun: Relative clause follows noun
Subject relative clauses: Relative particle and resumptive pronoun
×