Datapoint Pidgin Hindustani/Subject relative clauses

Values

Non-reduction Frequency: 90.0%

Example 70-11:
Jon kempa u-lon baito, u maila.
Jon
rel
kempa
camp
u-lon
3-pl
baito,
cop
u
3sg
maila.
dirty
The camp that they stayed at was dirty.
Confidence:
Intermediate

Relative particle and resumptive pronoun Frequency: 10.0%

Example 70-8:
Tab u manki jon jano [...] u-loŋ karo.
Tab
then
u
dem
manki
monkey
jon
rel
jano
know
[...]
[...]
u-loŋ
3-pl
karo.
do
Then those monkeys that know (they) do it.
Confidence:
Intermediate