Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-8
Иво курица яйцы эта ламай.
Iwo kuriʧa jajʧy eta lamaj.
Iwo
3sg
kuriʧa
chicken
jajʧy
egg
eta
this
lamaj.
break
He broke those chicken eggs.
Comment:
This example is taken from the archives of A. Shprintsyn.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 221
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Order of possessor and possessum: Possessor-possessum
Distance contrasts in demonstratives: No distance contrast
Marking of possessor noun phrases: No marking
×