Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Chinese Pidgin Russian
/
Marking of possessor noun phrases
Values
Show/hide details
No marking
Example 65-8:
Иво курица яйцы эта ламай.
Iwo kuriʧa jajʧy eta lamaj.
Iwo
3sg
kuriʧa
chicken
jajʧy
egg
eta
this
lamaj.
break
He broke those chicken eggs.
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 221
Example 65-64:
Эта брата сына иво гавалила.
Eta bəratə synə iwo gawalila.
Eta
this
bəratə
brother
synə
son
iwo
3sg
gawali-la.
speak-
pst
The nephew spoke about it.
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 268
Confidence:
Very certain
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Language:
Chinese Pidgin Russian
Feature:
Marking of possessor noun phrases
Source:
Own data
×