Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-68
за моя фальшивай-ла ниту.
Za maja fal'ʃiwijla nitu.
Za
top
maja
1sg
fal'ʃiwij-la
be.false-
pfv
nitu.
neg
I was not hypocritical.
Comment:
The original source for this example is Cherepanov (1853: 375).
Type:
constructed by linguist
Source:
Neumann 1966
: 247
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Position of tense, aspect, and mood markers in relation to the verb: Immediately following the verb
×