Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-53
Уот эта, тополя кора. Уот эта, ёлка кора.
Wot eta - topalia kara, wot eta - jolka kara.
Wot
here
eta
dem
-
topalia
poplar
kara,
bark
wot
here
eta
dem
-
jolka
fir.tree
kara.
bark
This one is the bark of a poplar, that one is the bark of a fir tree.
Comment:
The example was recorded by E. Perekhvalskaya and V. Baranova in 2004 (Primorskij region).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 241
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Pronominal and adnominal demonstratives: Different forms
Distance contrasts in demonstratives: No distance contrast
×