Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-132
Сама подумай можено.
Sama
padumaj moʒəno.
Sama
self
padumaj
think
moʒəno.
may
You may think of yourself.
Comment:
The original source for this example is Cherepanov (1853: 375).
Type:
constructed by linguist
Source:
Neumann 1966
: 247
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Reflexive constructions: Dedicated reflexive pronoun
Intensifiers and reflexive pronouns: Intensifiers and reflexives are identical
×