Example 54-106

Li lé apré toujour anmèrdé.
Li
3sg
le
cop.prs
apre
prog
toujour
always
anmerde.
annoy
He is always annoying [us].
Canadian French: Il est toujours après [nous] ennuyer (emmerder).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Cellier 1982: 109