Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 26-93
wn ji kam hana ji gaɾa wə˞k
wn
when
ji
2sg
kam
come
hana
Hana
ji
2sg
gaɾa
assobl
wə˞k
work
When you come to Hana you've got to work.
Comment:
OBL = obligation
Type:
naturalistic spoken
Source:
Velupillai 2003
: 51
Language:
Hawai‘i Creole
by
Viveka Velupillai
cite
Datapoints:
Going to named places: No adpositional/case marking
×