Datapoint Jamaican/Reciprocal constructions

Values

Special reciprocal construction based on 'other'

Example 8-138:
Di faama-dem de fait (dem) wan aneda.
Di
det
faama-dem
farmer-pl
de
prog
fait
fight
(dem)
(3pl)
wan
one
aneda.
another
The farmers are fighting each other / one another.
Example 8-136:
A chuu bikaazn se unu hiet unuself.
A
foc
chuu
through
bikaazn
because
se
comp
unu
2pl
hiet
hate
unuself.
2pl.refl
It's because you all hate yourselves.
Confidence:
Very certain