Datapoint Jamaican/Tightness of the link between the progressive marker and the verb

Values

Particle, nothing can intervene

Example 8-71:
Jan de kuk, Mieri de riid an Piita a chap ud.
Jan
John
de
prog
kuk,
cook
Mieri
Mary
de
prog
riid
read
an
and
Piita
Peter
a
prog
chap
chop
ud.
wood
John is cooking, Mary is reading, and Peter is chopping wood.
Confidence:
Very certain