Datapoint Michif/Adnominal distributive numerals

Values

No special adjacent distributive numerals

Example 75-1:
Trwaa lii zom kiitahkwamamwak trwa lii suutkees shaak.
Trwaa
three
lii
art.pl
zom
man
kii-tahkwamamw-ak
pst-carry.inan-3pl
trwa
three
lii
art.pl
suutkees
suitcase
shaak.
each
Three men carried three suitcases each.

Source: Fleury 2007

Example 75-82:
Paahpeeyek aen zhwal ayaaweewak.
Paah~peeyek
red.one
aen
def.art.sg.m
zhwal
horse
ayaawee-wak.
have-3pl
They each have a horse. OR: Each one has a horse.

Source: Laverdure & Allard 1983: 82

Confidence:
Certain