Datapoint Vincentian Creole/Instrumental expressions

Values

Serial verb Frequency: 50.0%

Example 7-165:
Shi tek naif kuht uhm.
Shi
3sg
tek
take
naif
knife
kuht
cut
uhm.
3sg.obj
She cut it/him/her with a knife. OR: She took a knife and cut it/him/her.
Confidence:
Very certain

Adposition Frequency: 50.0%

Example 7-164:
cover dem wid chainey bush
Kova dem wid cheini bosh.
Kova
cover
dem
3pl
wid
with
cheini
yam
bosh.
bush
Cover them with yam leaves.

Source: Edwards 1997: 15

Confidence:
Very certain