Datapoint Vincentian Creole/Order of recipient and theme in ditransitive constructions
Values 
Subject – verb – recipient – theme
- Example 7-61:
-
Di hedtiicha duhz giv dem lesnz.Diarthed-tiichahead-teacherduhzhabgivgivedem3pllesn-z.lesson-plThe headteacher gives them lessons.
Source: Prescod 2004: A10
- Example 7-152:
-
Di gyel ge shi moma wan flowaz.Didefgyelgirlgegiveshi3sg.possmomamotherwanindfflowa-z.flower-plThe girl gave her mother a flower. OR: The girl gave a flower to her mother.
- Confidence:
- Very certain