Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Chinese Pidgin Russian
/
Alignment of case marking of personal pronouns
Values
Show/hide details
Neutral alignment
Example 65-33:
Моя твоя понимай нету.
Maja təvaja panimaj netu.
Maja
1sg
təvaja
2sg
panimaj
understand
netu.
neg
I do not understand you.
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 165
Example 65-90:
Jevó dúmaj majá jevó céna daváj.
Jiwo dumaj maja jiwo cena dawaj.
Jiwo
3sg
dumaj
think
maja
1sg
jiwo
3sg
cena
price
dawaj.
give
He thinks that I will give him some money.
Source:
Jabłońska 1957
: 168
Confidence:
Very certain
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Language:
Chinese Pidgin Russian
Feature:
Alignment of case marking of personal pronouns
Source:
Perekhvalskaya 2004
×