Datapoint Chinese Pidgin Russian/Sortal numeral classifiers

Values

The language has no numeral classifiers

Example 65-18:
Два мамка была папа, два женщина.
Dwa mamka byla papa, dwa ʒenʃ'ina.
Dwa
two
mamka
mother
byla
cop.pfv
papa,
father
dwa
two
ʒenʃ'ina.
woman
Father had two wifes, two women.

Source: Perekhvalskaya 2008: 237

Example 65-58:
[...] сидит дэва-тэри день, сонца пёкла.
[...] sidit dəwa təri den' sontsa piokla.
[...]
[...]
sidit
sit.sg
dəwa
two
təri
three
den'
day
sontsa
sun
piok-la.
heat-pfv
[...] it (the fish) is lying right in the sun for two or three days.

Source: Perekhvalskaya 2008: 251

Example 65-34:
Мая ига кунья лянга сынка.
Maja iga kunja lianga synka.
Maja
1sg
iga
one
kunja
girl
lianga
two
synka.
son
I have one daughter and two sons.

Source: Jabłońska 1957: 167

Example 65-59:
Мая адин сонца ю прадавай двадцати штука.
Maja adin sonʧa ju pəradawaj dəwaʧati ʃətuka.
Maja
1sg
adin
one
sonʧa
sun
ju
cop
pəradawaj
sell
dəwaʧati
twenty
ʃətuka.
item
In one day I sold twenty pieces.

Source: Perekhvalskaya 2008: 226

Confidence:
Very certain