Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Seychelles Creole
/
Focus particle ‘also’
Values
Show/hide details
After the focused element
Example 56-205:
Fou
osi
i ponn menm sezon?
Fou
Fou
osi
also
i
pm
ponn
breed
menm
same
sezon?
season
Does the Fou (bird species) also breed in the same season?
Source:
Bollée and Rosalie 1994
: text 6
Example 56-206:
Mon
tou
mon kontan voyaze.
Mon
1sg
tou
foc
mon
1sg
kontan
like
voyaze.
travel
I, too, like to travel.
Confidence:
Very certain
Language:
Seychelles Creole
by
Susanne Maria Michaelis
and
Marcel Rosalie
cite
Language:
Seychelles Creole
Feature:
Focus particle ‘also’
Source:
Own knowledge
×