Datapoint Guadeloupean Creole/Vocative markers

It is common to have a repetition of the vocative expression with the elements inverted the second time:
Mari o, o Mari
[Mary hey, hey Mary]
'hey Mary'

Values

Optional vocative marker in both positions

Example 50-205:
Diana o!
Diana
Diana
o!
oh
Hey Diana!
Example 50-206:
Wé Diana!
Wé
oh
Diana!
Diana
Hey Diana!
Confidence:
Very certain