Datapoint Creolese/Passive constructions

Values

Passive without verbal coding Frequency: 50.0%

Example 5-157:
di maan fut kot
di
the
maan
man
fut
foot
kot
cut
The man's foot is cut. OR: The man has been cut on his foot.
Confidence:
Very certain

Typical passive construction Frequency: 50.0%

Example 5-156:
di maan get kot in ii fut
di
the
maan
man
get
pass
kot
cut
in
in
ii
3sg.poss
fut
foot
The man has been cut in his foot.
Confidence:
Very certain