Datapoint Creolese/Reciprocal constructions

Values

Special reciprocal construction based on 'companion'

Example 5-154:
dem hog op matii vs. dem hog op wan anada
dem
3pl
hog
hug
op
up
matii
others.like.themselves
vs.
vs.
dem
3pl
hog
hug
op
up
wan
one
anada
another
They hugged up each other.
Example 5-155:
dem doz luk aafta dem oon self
dem
3pl
doz
hab
luk
look
aafta
after
dem
3pl.poss
oon
own
self
self
They look after themselves. OR: They are selfish.
Confidence:
Certain