Datapoint Creolese/The prohibitive

Values

Normal imperative construction and normal negator

Example 5-92:
an di fut na kot a di rait spɔt
an
and
di
the
fut
foot
na
neg
kot
cut
a
in
di
the
rait
right
spɔt
spot
And the foot was not cut at the right spot.

Source: Rickford 1987: 203 (line 958)

Example 5-91:
kom ya!
kom
come
ya!
here
Come here!
Example 5-93:
na sing
na
proh
sing
sing
Don't sing!
Confidence:
Very certain