Datapoint Zamboanga Chabacano/Experiencer constructions with ‘fear’

There is also a construction with a causative verb and a nonsubject experiencer or stimulus: Maka-myédo kumígo. [CAUS-fear OBJ.SG] 'I am afraid of myself.'

Values

Experiencer is subject, 'fear' is non-verbal Frequency: 50.0%

Example 46-126:
Ta-tyéne yo myédo.
Ta-tyéne
ipfv-have
yo
1sg
myédo.
fear
I am afraid.
Confidence:
Certain

Experiencer is subject, 'fear' is verbal Frequency: 50.0%

Example 46-128:
Ta-myédo kitá.
Ta-myédo
ipfv-fear
kitá.
1sg.incl
We are afraid.
Confidence:
Certain