The use of the vocative marker before proper names does not show any respect. It is of Philippine (e.g. Tagalog) origin.