Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 46-190
Hóy lóka!
Hóy
voc
lóka!
crazy.
f
Hey crazy (woman)!
Comment:
The example represents a joking, not despicable, manner of calling a woman.
Type:
naturalistic spoken
Source:
Own knowledge
Language:
Zamboanga Chabacano
by
Patrick O. Steinkrüger
cite
Datapoints:
Vocative markers: Optional vocative marker preceding noun
×