Datapoint Principense/Intensifiers and reflexive pronouns

Values

Intensifiers and reflexives overlap

Example 37-153:
M mendu igbê me mesu.
M
1sg
mendu
fear
igbê
body
me
poss.1sg
mesu.
self
I am afraid of myself.

Source: Maurer 2009: 152

Example 37-155:
[...] atxi mesu ki sa gita, Têtuuga!
[...]
[...]
atxi
2sg
mesu
self
ki
rel
sa
prog
gita,
scream
Têtuuga!
Turtle
[...] Mr Turtle, it is you who is shouting!

Source: Maurer 2009: 184

Example 37-156:
N vê ami mesu na supê.
N
1sg
vê
see
ami
1sg
mesu
self
na
loc
supê.
mirror
I saw myself in the mirror.

Source: Maurer 2009: 152

Confidence:
Very certain