Datapoint Cape Verdean Creole of Brava/Order of relative clause and noun

Values

Relative clause follows noun

Example 31-15:
Tenhi un omi grandi ki ta txoma Nho Djiku.
Tenhi
had
un
a
omi
man
grandi
old
ki
rel
ta
asp
txoma
call
Nho
Nho
Djiku.
Djiku
There was an old man who was called Nho Djiku.

Source: nd

Example 31-16:
N ten fidju ki ten seti fidju.
N
I
ten
have
fidju
child
ki
comp
ten
have
seti
seven
fidju.
child
I have a child that has seven children.

Source: nd

Confidence:
Very certain