Datapoint Afrikaans/Order of possessor and possessum

Values

Possessor-possessum Frequency: 70.0%

Example 29-242:
die kind se toontjie
die
def.art
kind
child
se
poss
toontjie
toe
the child's toe

Source: Donaldson 1993: 98

Example 29-4:
Karel se motor
Karel
Charles
se
poss
motor
car
Charles' car
Confidence:
Very certain

Possessum-possessor Frequency: 30.0%

Example 29-67:
die huise van die bure
die
def.art
huis-e
house-s
van
of
die
def.art
bur-e
neighbour-s
the houses of the neighbours
Example 29-5:
die motor van Karel
die
def.art
motor
car
van
of
Karel
Charles
Charles' car
Confidence:
Very certain