APiCS Online -

Datapoint Negerhollands/Nominal and verbal conjunction

Example 27-88:: Di jungman sal gi ju sābəl en sal gi ju də sapatā́.
Di
det
jung-man
young-man
sal
fut
gi
give
ju
2sg
sābəl
sword
en
and
sal
fut
gi
give
ju
2sg
də
art.def
sapatā́.
shoe
The young man will give you a sword and he will give you a shoe.

Source: Josselin de Jong 1926: 13
Example 27-89:: Ananshi en Tekoma sinu a lo it.
Ananshi
Ananshi
en
and
Tekoma
Tekoma
sinu
3pl
a
pst
lo
go
it.
out
Ananshi and Tekoma went outside.

Source: Josselin de Jong 1926: 59
Example 27-90:: Am a nē shi jet gōi a gron fo di klēn jung fo jet.
Am
3sg
a
pst
nē
take
shi
3sg.poss
jet
food
gōi
throw
a
loc
gron
ground
fo
for
di
det
klēn
small
jung
boy
fo
to
jet.
eat
She took his food [and] threw [it] on the ground for the little boy to eat.

Source: Josselin de Jong 1926: 42