Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Datapoint
Hawai‘i Creole
/
Experiencer constructions with ‘headache’
'Headache' is likely to be constructed like 'stomachache'.
Values
Show/hide details
Experiencer is subject
Example 26-80:
wɛn hi hæd stamakeɪk
wɛn
when
hi
3sg
hæd
had
stamakeɪk
stomach.ache
when he had a stomach ache
Confidence:
Very certain
Language:
Hawai‘i Creole
by
Viveka Velupillai
cite
Language:
Hawai‘i Creole
Feature:
Experiencer constructions with ‘headache’
Source:
Own fieldwork recording
×