Datapoint Hawai‘i Creole/The associative plural

Values

Special associative plural marker identical to 3rd plural pronoun

Example 26-33:
maɪ fadɛ dɛm justu go [...] sɛʔ [...] tə˞donɛʔ
maɪ
1sg.poss
fadɛ
father
dɛm
ass
justu
pst.hab
go
act
[...]
[...]
sɛʔ
set
[...]
[...]
tə˞donɛʔ
turtle.net
My father and his friends / those associated with him used to set turtle nets.

Source: Velupillai 2003a: 61

Confidence:
Very certain