Datapoint Gullah/Intensifiers and reflexive pronouns

Values

Intensifiers and reflexives are identical

Example 13-157:
Le mi die for mesef.
Le
let
mi
1sg.obj
die
die
for
for
mesef.
1sg.obj.refl
Let me die for myself.

Source: Turner [1949] 2002: 270

Example 13-158:
A mesef a man onda tority ob offisa wa oba me.
A
1sg.sbj
mesef
intens
a
a
man
man
onda
under
tority
authority
ob
of
offisa
officers
wa
what
oba
over
me.
me
I myself am a man under the authority of officers who are over me. (Mt 8.9)

Source: De Nyew Testament 2005: 25

Confidence:
Certain