Value Theme of the second verb, literal interpretation impossible

Language:
Vincentian Creole
Parameter:
‘Take’ serial verb constructions

Examples

  1. I tek shi keri shi a koot.
    I
    3sg
    tek
    take
    shi
    3sg
    keri
    carry
    shi
    3sg
    a
    loc
    koot.
    court
    He/She took her to court.