In this feature, we consider serial verb constructions in which one of the two verbs means ‘take’ (or has a closely related meaning such as ‘raise’) and expresses instrumental role or theme role.
excl | shrd | all | ||
---|---|---|---|---|
Theme of the second verb, literal interpretation possible | 9 | 22 | 31 | |
Theme of the second verb, literal interpretation impossible | 0 | 12 | 12 | |
Instrument of the second verb, no resumptive pronoun | 3 | 19 | 22 | |
Instrument of the second verb, with resumptive pronoun | 0 | 7 | 7 | |
No ‘take’ serials | 41 | 0 | 41 | |
Representation: | 75 |
Language | Value | Lexifier | Details | Source | |
---|---|---|---|---|---|
Id | Primary text | Analyzed text | Gloss | Translation | Type | Language | Audio | Details |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|