Value Identity

Language:
Chinese Pidgin Russian
Parameter:
'Hand' and 'arm'

Examples

  1. На рука беленьки кусока перевязывай еса.
    Na ruka belin'ki kusoka periviazywaj esa.
    Na
    on
    ruka
    hand
    belin'ki
    white
    kusoka
    piece
    periviazywaj
    tie
    esa.
    hab
    They tie pieces of white cloth to their hands.

    See Neumann 1966: 376

  2. Во цзо первой руки
    Wo tso perwəj ruki
    Wo
    1sg
    tso
    work
    perwəj
    first
    ruki
    hand
    'I work as a first hand (the best worker)'

    See Vrubel 1931