Value In situ focusing (with particle)

Language:
Cape Verdean Creole of São Vicente
Parameter:
Focusing of the noun phrase
References
Swolkien 2012

Examples

  1. Foi bosê marid e k fazê es káza.
    Foi
    cop.pst
    bosê
    2sg.poss.pol
    marid
    husband
    e
    cop
    k
    rel
    fazê
    make
    es
    dem.sg
    káza.
    house
    It was your husband who built this house.
    Portuguese: Foi o seu marido é que construiu essa casa.

    See Swolkien 2012