Value Cleft with copula before focus

Language:
Cape Verdean Creole of São Vicente
Parameter:
Focusing of the noun phrase
References
Swolkien 2012

Examples

  1. Éra mi k é primer.
    Éra
    cop
    mi
    1sg
    k
    rel
    é
    cop.pst
    primer.
    first
    It was me who was the first (child).
    Portuguese: Éra eu quem fui o primeiro (filho).

    See Swolkien 2012

  2. Foi bo pai k no oiá.
    Foi
    cop.pst
    bo
    2sg.poss
    pai
    father
    k
    rel
    no
    2pl
    oiá.
    see
    It was your father that we saw.
    Portuguese: Foi o teu pai que vimos.

    See Swolkien 2012