Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Intensifiers and reflexives are identical
Language:
Gullah
Parameter:
Intensifiers and reflexive pronouns
Examples
Le mi die for
mesef
.
Le
let
mi
1sg
.
obj
die
die
for
for
mesef.
1sg
.
obj
.
refl
Let me die for myself.
See
Turner [1949] 2002
: 270
A
mesef
a man onda tority ob offisa wa oba me.
A
1sg
.
sbj
mesef
intens
a
a
man
man
onda
under
tority
authority
ob
of
offisa
officers
wa
what
oba
over
me.
me
I myself am a man under the authority of officers who are over me. (Mt 8.9)
See
Anonymous 2005
: 25
×