Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Value Optional vocative marker preceding noun
Language:
Bahamian Creole
Parameter:
Vocative markers
Examples
They mus'e is
be
way to bottom of the sea, hey, the jellyfish.
They
3pl
.
sbj
mus'e
adv
is
hab
be
cop
.
inf
way
way
to
to
bottom
bottom
of
of
the
the
sea
sea
[...].
[...]
They must live way down there at the bottom of the sea [...].
Eh, bullah?
Eh,
hey
bullah?
brother
Hey, brother?
See
Holm and Shilling 1982
: 102
×