Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 7-201
A wish a koda juhs teik shi an keri shi rait we a get shi.
A
1sg
wish
wish
a
1sg
kod-a
could-
pcl
juhs
just
teik
take
shi
3sg
an
and
keri
carry
shi
3sg
rait
right
we
where
a
1sg
get
get
shi.
3sg
I wish I could just take her back to where I found her.
Type:
constructed by native-speaker linguist
Source:
Own knowledge
Language:
Vincentian Creole
by
Paula Prescod
cite
Datapoints:
‘Take’ serial verb constructions: No ‘take’ serials
×