Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-87
Моя раньше хорошо стреляй, никогда пуля мимо ходи нету.
Maja lanse xaraʃo səətərəliaj, nikada pulia mima xadi netu.
Maja
1sg
lanse
before
xaraʃo
well
səətərəliaj,
shoot
nikada
never
pulia
bullet
mima
by
xadi
go
netu.
neg
I used to shoot well, my bullet never missed the aim.
Type:
citation in fiction
Source:
Arsen’ev 1949
: 209
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
The prohibitive: Normal imperative construction and normal negator
×