Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-77
Тогда сегодня, солнце кончай, наша Иман найди есть.
Tagəda siwoni, sontsa kanchaj, nasha Iman najdi est’.
Tagəda
then
siwoni,
today
sontsa
sun
kanchaj,
finish
nasha
1pl
Iman
Iman
najdi
find
est’.
pfv
Then today at sunset we will have reached the Iman-river.
Type:
citation in fiction
Source:
Arsen’ev 1949
: 286
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Negation and tense, aspect, and mood marking: Reduced TAM marking in negated clauses
×