Example 65-155

Стреляй не надо! Моя люди!.. Спасибо, капитан.
Stərəlaj ninada! Maja liudi! Səpasiba, kapitan!
Stərəlaj
shoot
ninada!
neg.imp
Maja
1sg
liudi!
person
Səpasiba,
thank.you
kapitan!
captain
Do not shoot! I am human! Thank you, captain!
Comment:
'Captain' (kapitan) was the usual form of a polite address to a man of European origin.
Type:
citation in fiction
Source:
Arsen’ev 1949: 21