Atlas of Pidgin and Creole Language Structures Online
Home
Languages
Features
WALS–APiCS
Surveys
Examples
Sources
Authors
Example 65-136
Прям друг друг будет стрелять, кончит.
Pr'am drug drug budet streliat', konʧit.
Pr'am
really
drug
other
drug
other
budet
cop
.
fut
.
3sg
streliat',
shoot.
inf
konʧit.
finish.
fut
.
3sg
It really will end up in that people shoot at each other.
Comment:
The example was recorded by E. Perekhvalskaya and V. Baranova in 2004 (Primorskij region).
Type:
naturalistic spoken
Source:
Perekhvalskaya 2008
: 256
Language:
Chinese Pidgin Russian
by
Elena Perekhvalskaya
cite
Datapoints:
Reciprocal constructions: Special reciprocal construction based on 'other'
×